LECTURAS PARA LA REFLEXIÓN

LECTURAS PARA LA REFLEXIÓN
PASIÓN; AMOR, DESENCUENTROS, UNIÖN,ODIO,DOLOR, FUERZA, ...........

domingo, 15 de junio de 2008

INSTANTES, EL POEMA MAS CONOCIDO DE JORGE LUIS BORGES


NADINE STAIR, RON HEROLD O JORGE LUIS BORGES. (Controversial autoría)


El poema más famoso de Jorge Luis Borges es INSTANTES, es Paradógico
no fue escrito por Jorge Luis Borges. Está tan acentuada la creencia en este ejemplo de literatura apócrifa, Jaime Bayly en su programa televisivo entrevistó a " María Kodama " y la contradijo cuando ella reveló los detalles de la falsa autoría.

No obstante la referencia bibliográfica del Poema Instantes cotidianamente se hace o se le
atribuye la autoría a " JORGE LUIS BORGES", Seguidamente el controversial poema.

INSTANTES....

Si pudiera vivir nuevamente mi vida.En la próxima trataría de cometer más errores.No intentaría ser tan perfecto, me relajaría más.Sería más tonto de lo que he sido, de hecho tomaría muy pocas cosas con seriedad.Sería menos higiénico.Correría más riesgos, haría más viajes, contemplaría más atardeceres, subiría más montañas, nadaría más ríos.Iría a más lugares adonde nunca he ido, comería más helados y menos habas, tendría más problemas reales y menos imaginarios.Yo fui una de esas personas que vivió sensata y prolíficamente cada minuto de su vida; claro que tuve momentos de alegría.Pero si pudiera volver atrás trataría de tener solamente buenos momentos.Por si no lo saben, de eso está hecha la vida, sólo de momentos;no te pierdas el ahora.Yo era uno de esos que nunca iban a ninguna parte sin un termómetro,una bolsa de agua caliente, un paraguas y un paracaídas; Si pudiera volver a vivir, viajaría más liviano. Si pudiera volver a vivir comenzaría a andar descalzo a principios de la primavera y seguiría así hasta concluir el otoño. Daría más vueltas en calesita, contemplaría más amaneceresy jugaría con más niños, si tuviera otra vez la vida por delante. Pero ya tengo 85 años y sé que me estoy muriendo.



El poema no se parece a nada a lo que Jorge Luís Borges escribió . No obstante, la profusa difusión que se le ha dado a la autoría de Borges , ha hecho que la gente crea como cierta esta leyenda urbana de la literatura hispana.
María Kodama reveló en la entrevista con Jaime Bayly que la autora de “Instantes” era Nadine Stair, pero la investigación de Iván Almeida, concluye sobre un nombre adicional: Ron Herold. Según Almeida, “Instantes”, además de haber sido atribuido erróneamente a Borges, lo ha sido también con respecto a la señora Stair

11 comentarios:

Anónimo dijo...

luego de la vida cuando me vaya hare cosas que no he hecho nunca... visitare paises y conocere su gente y su cultura, hablare cientos de idiomas, volare por jardines y entre montañas admirando el paisaje, dormire sobre acolchadas nube... mientras tanto sigo viva y sigo siendo yo.

Anónimo dijo...

Cuando te vallas no puedes hacer nada es ahora que tienes que emprender la tarea, demás esta decir que yo estaba convencida que el autor era Jorge Luis Borges, bueno pero bueno ya ven son tres los que agrupan la duda, bueno yo no comere habas pero si muchos helados, y vivire hoy. saludos María

Anónimo dijo...

todos los instantes son magicos en la vida, hay q vivirlos plenamente para obtener una armonia q nos lleve a disfrutarlos plenamente

Anónimo dijo...

Si, aunque tengo 59 años y todavía tengo vida por delante, tratare en esta vida de viajar a Venezuela y buscar esa ciudad llamada Barquisimeto y la buscaría a usted,
para que me enseñe a vivir en armonia con la vida, muy bonito y la explicación aclaratoria es bueno saberla. Ruben Castillo.
Panama

Anónimo dijo...

yo tambien quisiera conocerla es muy poetica y melancolica... yo estaba sumergido en el alcohol y leyendo su blog he vuelto a encontrarme a mi mismo...

Anónimo dijo...

ahora no puedo hacer todo lo que quisiera hacer...

FREDDY ALVAREZ ROA dijo...

QUE BELLA ES LA VIDA, Y NO NOS DAMOS CUENTA. SOLO FALTA VIVIRLA

Jorge Ubeda dijo...

Solo ayer, leyendo el estudio de Iván Almeida y las críticas de María Kodama, me entero de su no-autoría, para felicidad de la memoria de Borges. Siempre me había parecido ajeno a él, y esto lo confirma. Quisiera recordar las palabras de Almeida:
El Borges de "Instantes" es un Borges que quisi éramos ver arrepentido. Arrepentido de ser el más citado de los autores sin ser comprendido por los pobres que gozan de las series televisivas o profesan los Cultural Studies. Queremos que siga siendo Borges, pero que reniegue sus opciones y que, en vez de sus crípticos poemas, venga a decirnos lo que nosotros desearíamos oír y que sólo osan decirnos las revistas asociativas, que despreciamos. El mundo perfecto sería un libro de Rigoberta Mench ú firmado por Wittgenstein, la Imitación de Cristo firmada por Joyce, la canción "We are the world" firmada por Mallarm é. Queremos poder decir que el poema que más amamos es de aquel Borges del que quisieron apropiarse los intelectuales. Eso dice ese actor colectivo que ni siquiera podemos calificar de "lector".

Anónimo dijo...

[B]NZBsRus.com[/B]
Lose Crawling Downloads Using NZB Files You Can Instantly Find HD Movies, Console Games, MP3 Albums, Applications and Download Them @ Fast Rates

[URL=http://www.nzbsrus.com][B]NZB Search[/B][/URL]

Anónimo dijo...

I read this forum since 2 weeks and now i have decided to register to share with you my ideas. [url=http://inglourious-seo.com]:)[/url]

Anónimo dijo...

Making money on the internet is easy in the hush-hush world of [URL=http://www.www.blackhatmoneymaker.com]blackhat[/URL], Don’t feel silly if you haven’t heard of it before. Blackhat marketing uses not-so-popular or not-so-known ways to build an income online.